← back
Danae Tapia
Danae Tapia is a writer, multimedia artist and technologist born in the Chilean working class. She is a researcher and lecturer of Hacking and Autonomous Practices at the Willem de Kooning Academy in Rotterdam, Netherlands.
debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu
gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb
ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde
bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd
ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug
debugdebugdeb¡:´(]\=.:)ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu
ebugdebugd$$*¨${$?,%-¿#(!?,ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug
bugdebug;}^.*:,;*]%¨.´'$~(+~=,(ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd
ugdebug?´.)}$/´`-_¡[`¨+!~"-(}.¡'`)bugdebugdebugdebugdebugdebugde
gdebug?]}."=&":\`/~._´`/~(^~`\/?}¨%/debugdebugdebugdebugdebugdeb
debugd{¿=\¡¡%}¡&=%{~?/)¡:-[-~(//=\#./,,gdebugdebugdebugdebugdebu
ebugd==_\*(¡:¡-?/´&`]:#/!&;¡;(`?$`¿`.`-~ebugdebugdebugdebugdebug
bugde?:#?/[./:\}{%$?]&*,"?}¨:)+/'":/?-}."~gdebugdebugdebugdebugd
ugdeb"=?^\"++~&¿#(´`¨\/*="^~´¨^,:'#&%?]?_$=ebugdebugdebugdebugde
gdebu%/'](~%.;¡¨?_-?-¨:?[¿:},(*{?¿´;\:?"#[}-\gdebugdebugdebugdeb
debugd#~?)~,-?!~(`==]:?{&-,/]"[([[~"*/.#~.?$)¡ebugdebugdebugdebu
ebugde!¨^%(*ugdebugd^.^}`)];!#,=¿]`?'_,¿[¨_¨¿?$ugdebugdebugdebug
bugdebu`]+bugdebugdebugdebug$]`]!!=-$"*?#().?#=&debugdebugdebugd
ugdebugd\)ugdebugdebugdebugdebugd!`(;^`..^~)`?{?ebugdebugdebugde
gdebugdeb¨!debugdebugdebugdebugdebug¨^\¨]):}/`'?}ugdebugdebugdeb
debugdebug[(+ugdebugdebugdebugdebugdebu!~{¿+$=;#[gdebugdebugdebu
ebugdebugdeb)"[ebugdebugdebugdebugdebugdeb-?¨$`{!.ebugdebugdebug
bugdebugdebugde{!gdebugdebugdebugdebugdebugd¨´/*¡:bugdebugdebugd
ugdebugde%*?$?.$~{[-ugdebugdebugdebugdebugdeb].¡./ugdebugdebugde
gdebugd[¿^!¨'¡¡¡%`.%]*"bugdebugdebugdebugdebugd{`´gdebugdebugdeb
debugd'_?:+."¡$--¿-"]^`]"]¡¨ugdebugdebugdebugdeb&{debugdebugdebu
ebugde¡.¡(}\?_¡¡[¡*-¡.},$¡\/\`*&ugdebugdebugdebug!ebugdebugdebug
bugde{[~´*!=~?})´`.{/,]¨=?}-/.$%{'[%%gdebugdebugd&bugdeb$¡debugd
ugdeb+~^^{;-$(*=*¨#$\__¨¨~+.+?'{:`^'!!==]-debugd&?ugdebu?¡ebugde
gdebu%+-}`?*"+*^{!´´!);¿&/){&¡#-¡=#&-^_//_{?\`^{´ugdebug)&bugdeb
debug!-:}=&:~-&!(\\"/;",'¿"'"}¿`""+_~./.!¿$}#:¿]=¡-{bu[`~!ugdebu
ebugd=!;´(#"?[:].!%(?;":*",~**_/?´}'"/¡^:\%{^_{^\&¿-/[!\"%gdebug
bugdeb":`?;`)-?.)?¡:,#-#\´~(_#"=¨#}?+-}´]*{)¡¨¨¿}$*]:]?/!?debugd
ugdebu^;¨}ugdebu)['/$_&\:&,,%¿?}}[_*.[!*,`?_].?¿%¿#´}?/¡?,$bugde
gdebugd*´,gdebugdebu;{}.}?¡/(_!{#)&?¡¡?"]?¨//!:`]*#=~¿=,+¿?ugdeb
debugdeb/,¿ebugdebugdebug¨&($}!,?"?´]'(-?}?¡=$¨^)¿\_':},´?=gdebu
ebugdebugd´´%gdebugdebugdebugd}?=~.%)}]`?*{%`'^){;!~`]¡-+¿¨debug
bugdebugdebu"#.?ugdebugdebugdebugde:!:_\&-!&)?).?`'^-=.:{^'ebugd
ugdebugdebugdebu¨({bugdebugdebugdebugde´:;[-´?')??/${;!!]´{;ugde
gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb´"%?&%*(:?%()'!,gdeb
debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu[¿",!¿&[´,[debu
ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug$)":?¨,bug
bugdebugdebu=^\__}*/¡):?ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd!'ugd
ugdebugdeb[¨(¡*_)*#).'{/¨,,~¨bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde
gdebugde'¡/`\{^=$}+=.#{$%{?/¨'-$ebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb
debugde[_)'~?]=^-(/?&]-;.¿=,&´~[!¡gdebugdebugdebugdebugdebugdebu
ebugdeb_)."',[/#*`!!;[(.*,[+//:}$/`¨bugdebugdebugdebugdebugdebug
bugdeb´\`?,*%¡"*!~=~}..{_}¡#{'´;^`",&)debugdebugdebugdebugdebugd
ugdebu´}':¨'(¨¡%?`&~$}`?_&¨'*;,&?)=`´)^&ugdebugdebugdebugdebugde
gdebu_)::=?^%#=:)~.~¡,{~]+;-+%¨_?.+=~%#\´debugdebugdebugdebugdeb
debug=,}$´#;'!*¨_?=´':{_}+{^-,?){:;.=~%$&";ugdebugdebugdebugdebu
ebugd¨`:´^!\*)_?"[´*.:.´,"!$+_":{{´\/¨]¿'.\&debugdebugdebugdebug
bugde'#!¡-=*´!+;${$%#'¨{[,?-.:"+%]"--=%(`~;*]bugdebugdebugdebugd
ugdeb:#¨(?()){bugdebugd?&u$}?%:]:&\#?.~""*'**!gdebugdebugdebugde
gdebu`?]+:\]ebugdebugdeb;gdebug?%$!"*.(+,¡.-!):ebugdebugdebugdeb
debug?¿?_~($bugdebugdebu¡:ebugdebug~$-¨{-"%)-,]bugdebugdebugdebu
ebugde,,=,\bugdebugdebugd/¨ugdebugdebu]=-\?¨$)==gdebugdebugdebug
bugdeb%'¨"*ugdebugdebugde,}$debugdebugdeb`¿¨{¨}\debugdebugdebugd
ugdebu\&¡$?gdebugdebugdeb¡:]/^ugdebugdebugd))?.}?bugdebugdebugde
gdebugd`?)%debugdebugdebug`={*:debugdebugdebu$]%¿ugdebugdebugdeb
debugdeb!?#ebugdebugdebugde".*¿¨bugdebugdebugde^{$debugdebugdebu
ebugdebu"?+}ugdebugdebugdeb})/%_.*debugdebugdebu(\ebugdebugdebug
bugdebugd¨'&gdebugdebugdebug:+¿-?&\-ugdebugdebugd[bugdebugdebugd
ugdebugdeb/{¿ebugdebugdebugd_:#´&¨/¡/\%bugdebugde#ugdebugdebugde
gdebugdebug]#{ugdebugdebugdeb:"%\^¨(¡\-`}¿[bugde%&gdebugdebugdeb
debugdebugdeb\+debugdebugdebug?]#{?!!¨']?;¿&%^,)#`debugdebugdebu
ebugdebugdebug.!bugdebugdebugde;}$.!(=%+/~+$+^)¡`+ebugdebugdebug
bugdebugdebugdebugdebugdebugdebu&{=.[+&%!#+^&¨?=#)bugdebugdebugd
ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd)¨$¨[¡+&`´´*´?{[´ugdebugdebugde
gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb*"%?/^%^"{{^({.ugdebugdebugdeb
debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd:*:#:])¨%~?=ugdebugdebugdebu
ebugd,;'/debugdebugdebugdebugdebugdebu¡¨´,$^`;¿ugdebugdebugdebug
bugdeb¿^^~=]¿;ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd
ugdebu&&´?=?#]_:*/ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde
gdebug¨^(]%-%_/(*¿?.¿?)bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb
debugde?)^{`},$´¨;\\#!++"_¡bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu
ebugdeb}$}+\?¿~]?;];[?&=}'¿^};)bugdebugdebugdebugdebugdebugdebug
bugdebu~$'!{{[.)¨`?(}´,!.;¡-[}_¿*?[bugdebugdebugdebugdebu\debugd
ugdebug?¿+$!.#]¡$%;#¡~#\#&-~(´/}[?%"/)[?ugdebugdebugdebu],ebugde
gdebugd¡´!_/`'_(/_)~#!"`\!+=*'¨?;`^\´=_¿=?_}ugdebugdebug];bugdeb
debugde?\%.=";{;~%}-)]+_;$!?`:`'/%,#?(¨'´&-\?!^^ugdebugd+^ugdebu
ebugdeb''&¡~?;[?`!'?&{{:[%$/`.!\'+*,??`"\^-_[*^?{;);]!´&`,gdebug
bugdeb??debu(}^+=*`~+"*^+{}-¡)'`]?+=_]]}*;:!$#-*]!'`&-$?};debugd
ugdebu`¿ebugdebu¡)¡'\-´?¿´¡"$?-¿)¨+(}#}^:[?'\¡?&¨{:})[{=:%ebugde
gdebu¨^~bugdebugdebug;-´\!^%:~+¡[/+./¡$~{^´-$;$};&".`^(]´?¡ugdeb
debug?)?ugdebugdebugdebug?&][*%{}!?{/+$¨?-;)^]['\&.&=¨/(¨;:gdebu
ebugd##-=debugdebugdebugdebugd^!&??;;")~)&..(];(!?}=]`"$_{¡debug
bugde}/[(_~ugdebugdebugdebugdebugd=?)??#&~´)=!#+`¡)#+:"´~)&ebugd
ugdeb!''!/}'debugdebugdebugdebugdebugd'^`_¨"?.¡'-\,¨&.=}(¿`bugde
gdebug_)=]"%`#+gdebugdebugdebugdebugdebug-;#(`#!*#^#¿?-.´]"'gdeb
debugd\%_~(()+%:+bugdebugdebugdebugdebugdeb`(de+,=#*'´~([#}"debu
ebugde/!%¡{=#*\!!+/}ebugdebugdebugdebugdebug#(bugdeb+]^\&*-!ebug
bugdebu#^=&*_;-{&/!!(''/ebugdebugdebugdebugde[._debugdeb*!/.)ugd
ugdebugd\&%'´%]?[+)[¿¿%`+/#`^bugdebugdebugdeb$?¨&bugdebugdebugde
gdebugde##%]"}´=$)´!¿"¨)/\?)!{]=´/]"debugde´*!_¨!-gdebugdebugdeb
debugdebu¨¨#+´)?:`=,}#!!#¡;:%´:'#-'}?¿%._?~{`"$.(?debugdebugdebu
ebugdebugd#¡*¿_)-´"-:+\}^)?:%%?**-;:*^;_´]/'%~+);´ebugdebugdebug
bugdebugdeb´{[%-?!&{!"&.#]]][}=?^]?&[\/~$!=_"$&,{;bugdebugdebugd
ugdebugdebugd$]¡]"$),!*)[?*?^'~:"=:#/-^*'-`&='¡.#-ugdebugdebugde
gdebugdebugdeb+).?+'"(¡¨¿!+!}$]¨#_=$?_?´¿-[?-~==+`gdebugdebugdeb
debugdebugdebugd:?¿*'/.}?=~\*",¡#=):_(?¨#=?)["/"].debugdebugdebu
ebugdebugdebugdebu\;¨&?%#[`¡$(];~$¡*_&"+&!%+;#´)!debugdebugdebug
bugdebugdebugdebugde._?´*¡)!¡&?-`.?\%[?\[/¡],+/{debugdebugdebugd
ugdebugdebugdebugdebugd)*\%!]%[&(´\}?\):^!!,,/!debugdebugdebugde
gdebugdebugdebugdebugdebugd\%%?"'!:~!"`_"?~(,gdebugdebugdebugdeb
debugdebugdebugdebugdebugdebugdeb=%\?*-(^ebugdebugdebugdebugdebu
ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug
bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd
ugdebugdeb¨_¡%bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde
gdebugd)*_¨#".*^&",ugdebugdebugdebug#-_ugdebugdebugdebugdebugdeb
debugd)"%_[:$\"((`*?(_:ugdebugdebugdebu$:$#ugdebugdebugdebugdebu
ebugde.'(¿´?){`'"¡"'/`[);"#ugdebugdebugdeb´}´[bugdebugdebugdebug
bugde`*,+?+/&]&/#=¨#'_;-~}:)]`\ugdebugdebugde:_gdebugdebugdebugd
ugdeb^?\]!´]¿/+\}[{=-¡\^#¨_))#&,¡$$'gdebugdebu,*ebugdebugdebugde
gdebu[(}"!,,'&''\)%[$¿?*`{+]}-=:'%[?¿"~\gdebug\["ugdebugdebugdeb
debug]^¨`.~/_&`&}?,*¿!,^`/?+`¡}´):';")?!!=,¡?+-["&debugdebugdebu
ebugd.!"}^-¨¨,¡^;[{`?)&`*"';\^(=\;()¿?!?{)'¡:¨]-´:ebugdebugdebug
bugdeb#==;,$`+##?]$"}`%¡)%?_}¿#!],$^!´:\$=]?,¿;.#*bugdebugdebugd
ugdebu{?{?$g¡?'?_/+%%`¿\¨(!_#%"/%.{$:)!-&*)$?"])__ugdebugdebugde
gdebugd$&^gdebugd,¡){¿(¨?(?(&%'=`,¡^&)¨%^?¡&´'&=~{gdebugdebugdeb
debugdeb=)´ebugdebugd="=-;=#],-{.¿$\?%.{)^]`%)?$%+debugdebugdebu
ebugdebug?}#ugdebugdebugd´?/(-+_]_')-(-!;}#.´/.}_]ebugdebugdebug
bugdebugdeb*?*ebugdebugdebugd__%[}}¨:]}})/&+-&'?^ebugdebugdebugd
ugdebugdebug#~&$gdebugdebugdebugd´'&?[[$_"¡])!&-ebugdebugdebugde
gdebugdebugdebu;$)bugdebugdebugdebugd.#)¿}$.¡#=ebugdebugdebugdeb
debugdebugdebugde)$={ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu
ebugdebugd}"^{$ebugd-/"~debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug
bugdebu*"^~?/$´:$-¡?$!:)]?#gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd
ugdebu%^]?\!#^*(;-(%;!*}*~/&[¿ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde
gdebug),+),&{"[`;´%:_[\(*}[;%}/_-)ugdebugdebugdebugdebugdebugdeb
debug/[/(=,?}!+´{}#}]&\[\_,*%¡+[~**#´&ugdebugdebugdebugdebugdebu
ebugd=}]´::??"=},`?%:#}¨?^¨\{¿#~%+?_)`%;$"ugdebugdebugdebugdebug
bugde.¡'¿\#¿.#-\:)+/&("${-¿/¨¿{_\`]`¿=:]/%~&]¡-gdebugdebugdebugd
ugdeb?"*],?(~¨]^?=¨¨;/^[:{+¿´??:´\?¡´[?'?`(+^$¡!&bugdebugdebugde
gdebu[#{;=^!/!,;?#&#!^.¨?-/$¿["'¨%){¨,,¿.{-}#[_/´ugdebugdebugdeb
debugd".'.¡´".~]&`¨#*´+_)&]%`+`)_{:}!![}{:=^´´]{(gdebugdebugdebu
ebugde}*!¿ebugd?)%)]:~+?*^]*?#?¨'#?,{{[#=%¨.{;=#_debugdebugdebug
bugdebu.;¿bugdebugde![-¡'?~,_{%"`{)}()^!¡})?::¡*.ebugdebugdebugd
ugdebugd#¿.gdebugdebugdeb+-:]:)`\:_?#_\/´&`"&]¡*%bugdebugdebugde
gdebugdebu!^;bugdebugdebugdebu{__#?[`¨)*´$;#($+;¡)gdebugdebugdeb
debugdebugde([~"ebugdebugdebugdebug[,¿¡+`!\(¿]%[':debugdebugdebu
ebugdebugdebugde?\¡\ebugdebugdebugdebugd,&,_]=..&:ebugdebugdebug
bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde?`===bugdebugdebugd
ugdebu$}ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde*ugdebugdebugde
gdebu';)+ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb
debu!¿}?!gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu
ebug^]\\#=ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug
bugd$~'~'\bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd
ugd)=:¿¡#:ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde
gde("-.=:+gdebugdebugdebugdebugd;$:gdebugdebugdebugdebugdebugdeb
deb¡/-_\,^*ebugd]"?gdebugdebu(?"[-//`$"!debugdebugdebugdebugdebu
ebu=[{?:&/.bugd+{´:"ebugdeb"&?+?#/~^´?(+_(ugdebugdebugdebugdebug
bug[.bu´¿')ugd[:&'=`!ugdeb?_";¡.{~{)#[_^¨],debugdebugdebugdebugd
ugd.bugd$$)gde"(¨`")^'debu¡%`)?%.%?;^&{?*:$=¨ugdebugdebugdebugde
gde´ugdeb=)deb´^`?)/¡}ebu/+;%`-"/.$}?¨;__.+.?"debugdebugdebugdeb
debugdebug!eb%'\\$]^¨%$ug?!#!)-:/\;´?$´^}&{\)*¡bugdebugdebugdebu
ebugdebugdebu')!}]':?+?gd!#`¡{`+.)\(..\$_#$$~¨#{gdebugdebugdebug
bugdebugdebug´)}_[(.`*!]~?%'}^]##¿?"[¿',],.?#?{_debugdebugdebugd
ugd?bugdebugd\="_;%}``~-"[¡??_¡{%+/`$]!)¿´_}*_-:`bugdebugdebugde
gde-ugdebugd¨¨´=`'+[:]~,:.&ebugdebug?*{.¿"*´--^#[ugdebugdebugdeb
deb¡gdebugde``!{'/)&'}bu'!ebugdebugdebugdeb%?:,¨/&debugdebugdebu
ebu:debugdeb+¿],.,$_(bug¿?bugdebugdebugdebugde&:~¿ebugdebugdebug
bug:$bugdeb##,;^}..¨&ugde='gdebugdebugdebugdebug?;bugdebugdebugd
ugde¿ugdebu[$]'/*\[$}gdeb¡.^^[ugdebugdebugdebugde:ugdebugdebugde
gdeb%¿debug?.~¡-&*[%gdebu?$.]?*"{)ugdebugdebugdeb%gdebugdebugdeb
debu*#?bug}*¿#,^`¿"]debugd;[]/]]["$^{-?:~&¿^-?+}$]debugdebugdebu
ebug!'&{[$%+.(¿?^}$debugde%-¨{\-'];}/#¨='~%$?]=*?¡ebugdebugdebug
bugde_"¨+`¿?\¡{}.¿[ebugdebu{#;#?~)´#/^'*[(+´)[,_%(bugdebugdebugd
ugdeb{¨``.]{/];{%#,bugdebug?¿[;\][\[,´.}-¿´~¿/?+,%ugdebugdebugde
gdebug¨"¡(,])[´$%)bugdebugde¡'#{\?¨]:{*;\'_+´?[_-=gdebugdebugdeb
debugd?^:]?!#][]#]ugdebugdebu!!´{$=){;\:"*¨`?)"´#$debugdebugdebu
ebugdeb(*¡.{'-}[/ugdebugdebugd'?~"~^^]^?(¿!#{¡(]´:!bugdebugdebug
bugdebug+?=}{}=*ugdebugdebugdebu*,^:^~^-&/_"´'/}de;´gdebugdebugd
ugdebugde+[&]?_ugdebugdebugdebugd¡;{,;\#)¿¿"]¨?debu^\ebugdebugde
gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug}!^/]!'')gdebugd~}ugdebugdeb
debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde!,~?="+gdebugdebu
ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd($~,='+\´debugdebug
bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd((¿~\(,+,*ebugdebugd
ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde_)?%+[-"!%bugdebugde
gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu_;&´="(~bugdebugdeb
debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd}'*--ebugdebugdebu
debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu
gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb
ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde
bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd
ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug
debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu
gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb
ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde
bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd
ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug
debugdebugdeb¡:´(]\=.:)ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu
ebugdebugd$$*¨${$?,%-¿#(!?,ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug
bugdebug;}^.*:,;*]%¨.´'$~(+~=,(ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd
ugdebug?´.)}$/´`-_¡[`¨+!~"-(}.¡'`)bugdebugdebugdebugdebugdebugde
gdebug?]}."=&":\`/~._´`/~(^~`\/?}¨%/debugdebugdebugdebugdebugdeb
debugd{¿=\¡¡%}¡&=%{~?/)¡:-[-~(//=\#./,,gdebugdebugdebugdebugdebu
ebugd==_\*(¡:¡-?/´&`]:#/!&;¡;(`?$`¿`.`-~ebugdebugdebugdebugdebug
bugde?:#?/[./:\}{%$?]&*,"?}¨:)+/'":/?-}."~gdebugdebugdebugdebugd
ugdeb"=?^\"++~&¿#(´`¨\/*="^~´¨^,:'#&%?]?_$=ebugdebugdebugdebugde
gdebu%/'](~%.;¡¨?_-?-¨:?[¿:},(*{?¿´;\:?"#[}-\gdebugdebugdebugdeb
debugd#~?)~,-?!~(`==]:?{&-,/]"[([[~"*/.#~.?$)¡ebugdebugdebugdebu
ebugde!¨^%(*ugdebugd^.^}`)];!#,=¿]`?'_,¿[¨_¨¿?$ugdebugdebugdebug
bugdebu`]+bugdebugdebugdebug$]`]!!=-$"*?#().?#=&debugdebugdebugd
ugdebugd\)ugdebugdebugdebugdebugd!`(;^`..^~)`?{?ebugdebugdebugde
gdebugdeb¨!debugdebugdebugdebugdebug¨^\¨]):}/`'?}ugdebugdebugdeb
debugdebug[(+ugdebugdebugdebugdebugdebu!~{¿+$=;#[gdebugdebugdebu
ebugdebugdeb)"[ebugdebugdebugdebugdebugdeb-?¨$`{!.ebugdebugdebug
bugdebugdebugde{!gdebugdebugdebugdebugdebugd¨´/*¡:bugdebugdebugd
ugdebugde%*?$?.$~{[-ugdebugdebugdebugdebugdeb].¡./ugdebugdebugde
gdebugd[¿^!¨'¡¡¡%`.%]*"bugdebugdebugdebugdebugd{`´gdebugdebugdeb
debugd'_?:+."¡$--¿-"]^`]"]¡¨ugdebugdebugdebugdeb&{debugdebugdebu
ebugde¡.¡(}\?_¡¡[¡*-¡.},$¡\/\`*&ugdebugdebugdebug!ebugdebugdebug
bugde{[~´*!=~?})´`.{/,]¨=?}-/.$%{'[%%gdebugdebugd&bugdeb$¡debugd
ugdeb+~^^{;-$(*=*¨#$\__¨¨~+.+?'{:`^'!!==]-debugd&?ugdebu?¡ebugde
gdebu%+-}`?*"+*^{!´´!);¿&/){&¡#-¡=#&-^_//_{?\`^{´ugdebug)&bugdeb
debug!-:}=&:~-&!(\\"/;",'¿"'"}¿`""+_~./.!¿$}#:¿]=¡-{bu[`~!ugdebu
ebugd=!;´(#"?[:].!%(?;":*",~**_/?´}'"/¡^:\%{^_{^\&¿-/[!\"%gdebug
bugdeb":`?;`)-?.)?¡:,#-#\´~(_#"=¨#}?+-}´]*{)¡¨¨¿}$*]:]?/!?debugd
ugdebu^;¨}ugdebu)['/$_&\:&,,%¿?}}[_*.[!*,`?_].?¿%¿#´}?/¡?,$bugde
gdebugd*´,gdebugdebu;{}.}?¡/(_!{#)&?¡¡?"]?¨//!:`]*#=~¿=,+¿?ugdeb
debugdeb/,¿ebugdebugdebug¨&($}!,?"?´]'(-?}?¡=$¨^)¿\_':},´?=gdebu
ebugdebugd´´%gdebugdebugdebugd}?=~.%)}]`?*{%`'^){;!~`]¡-+¿¨debug
bugdebugdebu"#.?ugdebugdebugdebugde:!:_\&-!&)?).?`'^-=.:{^'ebugd
ugdebugdebugdebu¨({bugdebugdebugdebugde´:;[-´?')??/${;!!]´{;ugde
gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb´"%?&%*(:?%()'!,gdeb
debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu[¿",!¿&[´,[debu
ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug$)":?¨,bug
bugdebugdebu=^\__}*/¡):?ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd!'ugd
ugdebugdeb[¨(¡*_)*#).'{/¨,,~¨bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde
gdebugde'¡/`\{^=$}+=.#{$%{?/¨'-$ebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb
debugde[_)'~?]=^-(/?&]-;.¿=,&´~[!¡gdebugdebugdebugdebugdebugdebu
ebugdeb_)."',[/#*`!!;[(.*,[+//:}$/`¨bugdebugdebugdebugdebugdebug
bugdeb´\`?,*%¡"*!~=~}..{_}¡#{'´;^`",&)debugdebugdebugdebugdebugd
ugdebu´}':¨'(¨¡%?`&~$}`?_&¨'*;,&?)=`´)^&ugdebugdebugdebugdebugde
gdebu_)::=?^%#=:)~.~¡,{~]+;-+%¨_?.+=~%#\´debugdebugdebugdebugdeb
debug=,}$´#;'!*¨_?=´':{_}+{^-,?){:;.=~%$&";ugdebugdebugdebugdebu
ebugd¨`:´^!\*)_?"[´*.:.´,"!$+_":{{´\/¨]¿'.\&debugdebugdebugdebug
bugde'#!¡-=*´!+;${$%#'¨{[,?-.:"+%]"--=%(`~;*]bugdebugdebugdebugd
ugdeb:#¨(?()){bugdebugd?&u$}?%:]:&\#?.~""*'**!gdebugdebugdebugde
gdebu`?]+:\]ebugdebugdeb;gdebug?%$!"*.(+,¡.-!):ebugdebugdebugdeb
debug?¿?_~($bugdebugdebu¡:ebugdebug~$-¨{-"%)-,]bugdebugdebugdebu
ebugde,,=,\bugdebugdebugd/¨ugdebugdebu]=-\?¨$)==gdebugdebugdebug
bugdeb%'¨"*ugdebugdebugde,}$debugdebugdeb`¿¨{¨}\debugdebugdebugd
ugdebu\&¡$?gdebugdebugdeb¡:]/^ugdebugdebugd))?.}?bugdebugdebugde
gdebugd`?)%debugdebugdebug`={*:debugdebugdebu$]%¿ugdebugdebugdeb
debugdeb!?#ebugdebugdebugde".*¿¨bugdebugdebugde^{$debugdebugdebu
ebugdebu"?+}ugdebugdebugdeb})/%_.*debugdebugdebu(\ebugdebugdebug
bugdebugd¨'&gdebugdebugdebug:+¿-?&\-ugdebugdebugd[bugdebugdebugd
ugdebugdeb/{¿ebugdebugdebugd_:#´&¨/¡/\%bugdebugde#ugdebugdebugde
gdebugdebug]#{ugdebugdebugdeb:"%\^¨(¡\-`}¿[bugde%&gdebugdebugdeb
debugdebugdeb\+debugdebugdebug?]#{?!!¨']?;¿&%^,)#`debugdebugdebu
ebugdebugdebug.!bugdebugdebugde;}$.!(=%+/~+$+^)¡`+ebugdebugdebug
bugdebugdebugdebugdebugdebugdebu&{=.[+&%!#+^&¨?=#)bugdebugdebugd
ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd)¨$¨[¡+&`´´*´?{[´ugdebugdebugde
gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb*"%?/^%^"{{^({.ugdebugdebugdeb
debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd:*:#:])¨%~?=ugdebugdebugdebu
ebugd,;'/debugdebugdebugdebugdebugdebu¡¨´,$^`;¿ugdebugdebugdebug
bugdeb¿^^~=]¿;ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd
ugdebu&&´?=?#]_:*/ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde
gdebug¨^(]%-%_/(*¿?.¿?)bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb
debugde?)^{`},$´¨;\\#!++"_¡bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu
ebugdeb}$}+\?¿~]?;];[?&=}'¿^};)bugdebugdebugdebugdebugdebugdebug
bugdebu~$'!{{[.)¨`?(}´,!.;¡-[}_¿*?[bugdebugdebugdebugdebu\debugd
ugdebug?¿+$!.#]¡$%;#¡~#\#&-~(´/}[?%"/)[?ugdebugdebugdebu],ebugde
gdebugd¡´!_/`'_(/_)~#!"`\!+=*'¨?;`^\´=_¿=?_}ugdebugdebug];bugdeb
debugde?\%.=";{;~%}-)]+_;$!?`:`'/%,#?(¨'´&-\?!^^ugdebugd+^ugdebu
ebugdeb''&¡~?;[?`!'?&{{:[%$/`.!\'+*,??`"\^-_[*^?{;);]!´&`,gdebug
bugdeb??debu(}^+=*`~+"*^+{}-¡)'`]?+=_]]}*;:!$#-*]!'`&-$?};debugd
ugdebu`¿ebugdebu¡)¡'\-´?¿´¡"$?-¿)¨+(}#}^:[?'\¡?&¨{:})[{=:%ebugde
gdebu¨^~bugdebugdebug;-´\!^%:~+¡[/+./¡$~{^´-$;$};&".`^(]´?¡ugdeb
debug?)?ugdebugdebugdebug?&][*%{}!?{/+$¨?-;)^]['\&.&=¨/(¨;:gdebu
ebugd##-=debugdebugdebugdebugd^!&??;;")~)&..(];(!?}=]`"$_{¡debug
bugde}/[(_~ugdebugdebugdebugdebugd=?)??#&~´)=!#+`¡)#+:"´~)&ebugd
ugdeb!''!/}'debugdebugdebugdebugdebugd'^`_¨"?.¡'-\,¨&.=}(¿`bugde
gdebug_)=]"%`#+gdebugdebugdebugdebugdebug-;#(`#!*#^#¿?-.´]"'gdeb
debugd\%_~(()+%:+bugdebugdebugdebugdebugdeb`(de+,=#*'´~([#}"debu
ebugde/!%¡{=#*\!!+/}ebugdebugdebugdebugdebug#(bugdeb+]^\&*-!ebug
bugdebu#^=&*_;-{&/!!(''/ebugdebugdebugdebugde[._debugdeb*!/.)ugd
ugdebugd\&%'´%]?[+)[¿¿%`+/#`^bugdebugdebugdeb$?¨&bugdebugdebugde
gdebugde##%]"}´=$)´!¿"¨)/\?)!{]=´/]"debugde´*!_¨!-gdebugdebugdeb
debugdebu¨¨#+´)?:`=,}#!!#¡;:%´:'#-'}?¿%._?~{`"$.(?debugdebugdebu
ebugdebugd#¡*¿_)-´"-:+\}^)?:%%?**-;:*^;_´]/'%~+);´ebugdebugdebug
bugdebugdeb´{[%-?!&{!"&.#]]][}=?^]?&[\/~$!=_"$&,{;bugdebugdebugd
ugdebugdebugd$]¡]"$),!*)[?*?^'~:"=:#/-^*'-`&='¡.#-ugdebugdebugde
gdebugdebugdeb+).?+'"(¡¨¿!+!}$]¨#_=$?_?´¿-[?-~==+`gdebugdebugdeb
debugdebugdebugd:?¿*'/.}?=~\*",¡#=):_(?¨#=?)["/"].debugdebugdebu
ebugdebugdebugdebu\;¨&?%#[`¡$(];~$¡*_&"+&!%+;#´)!debugdebugdebug
bugdebugdebugdebugde._?´*¡)!¡&?-`.?\%[?\[/¡],+/{debugdebugdebugd
ugdebugdebugdebugdebugd)*\%!]%[&(´\}?\):^!!,,/!debugdebugdebugde
gdebugdebugdebugdebugdebugd\%%?"'!:~!"`_"?~(,gdebugdebugdebugdeb
debugdebugdebugdebugdebugdebugdeb=%\?*-(^ebugdebugdebugdebugdebu
ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug
bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd
ugdebugdeb¨_¡%bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde
gdebugd)*_¨#".*^&",ugdebugdebugdebug#-_ugdebugdebugdebugdebugdeb
debugd)"%_[:$\"((`*?(_:ugdebugdebugdebu$:$#ugdebugdebugdebugdebu
ebugde.'(¿´?){`'"¡"'/`[);"#ugdebugdebugdeb´}´[bugdebugdebugdebug
bugde`*,+?+/&]&/#=¨#'_;-~}:)]`\ugdebugdebugde:_gdebugdebugdebugd
ugdeb^?\]!´]¿/+\}[{=-¡\^#¨_))#&,¡$$'gdebugdebu,*ebugdebugdebugde
gdebu[(}"!,,'&''\)%[$¿?*`{+]}-=:'%[?¿"~\gdebug\["ugdebugdebugdeb
debug]^¨`.~/_&`&}?,*¿!,^`/?+`¡}´):';")?!!=,¡?+-["&debugdebugdebu
ebugd.!"}^-¨¨,¡^;[{`?)&`*"';\^(=\;()¿?!?{)'¡:¨]-´:ebugdebugdebug
bugdeb#==;,$`+##?]$"}`%¡)%?_}¿#!],$^!´:\$=]?,¿;.#*bugdebugdebugd
ugdebu{?{?$g¡?'?_/+%%`¿\¨(!_#%"/%.{$:)!-&*)$?"])__ugdebugdebugde
gdebugd$&^gdebugd,¡){¿(¨?(?(&%'=`,¡^&)¨%^?¡&´'&=~{gdebugdebugdeb
debugdeb=)´ebugdebugd="=-;=#],-{.¿$\?%.{)^]`%)?$%+debugdebugdebu
ebugdebug?}#ugdebugdebugd´?/(-+_]_')-(-!;}#.´/.}_]ebugdebugdebug
bugdebugdeb*?*ebugdebugdebugd__%[}}¨:]}})/&+-&'?^ebugdebugdebugd
ugdebugdebug#~&$gdebugdebugdebugd´'&?[[$_"¡])!&-ebugdebugdebugde
gdebugdebugdebu;$)bugdebugdebugdebugd.#)¿}$.¡#=ebugdebugdebugdeb
debugdebugdebugde)$={ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu
ebugdebugd}"^{$ebugd-/"~debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug
bugdebu*"^~?/$´:$-¡?$!:)]?#gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd
ugdebu%^]?\!#^*(;-(%;!*}*~/&[¿ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde
gdebug),+),&{"[`;´%:_[\(*}[;%}/_-)ugdebugdebugdebugdebugdebugdeb
debug/[/(=,?}!+´{}#}]&\[\_,*%¡+[~**#´&ugdebugdebugdebugdebugdebu
ebugd=}]´::??"=},`?%:#}¨?^¨\{¿#~%+?_)`%;$"ugdebugdebugdebugdebug
bugde.¡'¿\#¿.#-\:)+/&("${-¿/¨¿{_\`]`¿=:]/%~&]¡-gdebugdebugdebugd
ugdeb?"*],?(~¨]^?=¨¨;/^[:{+¿´??:´\?¡´[?'?`(+^$¡!&bugdebugdebugde
gdebu[#{;=^!/!,;?#&#!^.¨?-/$¿["'¨%){¨,,¿.{-}#[_/´ugdebugdebugdeb
debugd".'.¡´".~]&`¨#*´+_)&]%`+`)_{:}!![}{:=^´´]{(gdebugdebugdebu
ebugde}*!¿ebugd?)%)]:~+?*^]*?#?¨'#?,{{[#=%¨.{;=#_debugdebugdebug
bugdebu.;¿bugdebugde![-¡'?~,_{%"`{)}()^!¡})?::¡*.ebugdebugdebugd
ugdebugd#¿.gdebugdebugdeb+-:]:)`\:_?#_\/´&`"&]¡*%bugdebugdebugde
gdebugdebu!^;bugdebugdebugdebu{__#?[`¨)*´$;#($+;¡)gdebugdebugdeb
debugdebugde([~"ebugdebugdebugdebug[,¿¡+`!\(¿]%[':debugdebugdebu
ebugdebugdebugde?\¡\ebugdebugdebugdebugd,&,_]=..&:ebugdebugdebug
bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde?`===bugdebugdebugd
ugdebu$}ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde*ugdebugdebugde
gdebu';)+ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb
debu!¿}?!gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu
ebug^]\\#=ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug
bugd$~'~'\bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd
ugd)=:¿¡#:ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde
gde("-.=:+gdebugdebugdebugdebugd;$:gdebugdebugdebugdebugdebugdeb
deb¡/-_\,^*ebugd]"?gdebugdebu(?"[-//`$"!debugdebugdebugdebugdebu
ebu=[{?:&/.bugd+{´:"ebugdeb"&?+?#/~^´?(+_(ugdebugdebugdebugdebug
bug[.bu´¿')ugd[:&'=`!ugdeb?_";¡.{~{)#[_^¨],debugdebugdebugdebugd
ugd.bugd$$)gde"(¨`")^'debu¡%`)?%.%?;^&{?*:$=¨ugdebugdebugdebugde
gde´ugdeb=)deb´^`?)/¡}ebu/+;%`-"/.$}?¨;__.+.?"debugdebugdebugdeb
debugdebug!eb%'\\$]^¨%$ug?!#!)-:/\;´?$´^}&{\)*¡bugdebugdebugdebu
ebugdebugdebu')!}]':?+?gd!#`¡{`+.)\(..\$_#$$~¨#{gdebugdebugdebug
bugdebugdebug´)}_[(.`*!]~?%'}^]##¿?"[¿',],.?#?{_debugdebugdebugd
ugd?bugdebugd\="_;%}``~-"[¡??_¡{%+/`$]!)¿´_}*_-:`bugdebugdebugde
gde-ugdebugd¨¨´=`'+[:]~,:.&ebugdebug?*{.¿"*´--^#[ugdebugdebugdeb
deb¡gdebugde``!{'/)&'}bu'!ebugdebugdebugdeb%?:,¨/&debugdebugdebu
ebu:debugdeb+¿],.,$_(bug¿?bugdebugdebugdebugde&:~¿ebugdebugdebug
bug:$bugdeb##,;^}..¨&ugde='gdebugdebugdebugdebug?;bugdebugdebugd
ugde¿ugdebu[$]'/*\[$}gdeb¡.^^[ugdebugdebugdebugde:ugdebugdebugde
gdeb%¿debug?.~¡-&*[%gdebu?$.]?*"{)ugdebugdebugdeb%gdebugdebugdeb
debu*#?bug}*¿#,^`¿"]debugd;[]/]]["$^{-?:~&¿^-?+}$]debugdebugdebu
ebug!'&{[$%+.(¿?^}$debugde%-¨{\-'];}/#¨='~%$?]=*?¡ebugdebugdebug
bugde_"¨+`¿?\¡{}.¿[ebugdebu{#;#?~)´#/^'*[(+´)[,_%(bugdebugdebugd
ugdeb{¨``.]{/];{%#,bugdebug?¿[;\][\[,´.}-¿´~¿/?+,%ugdebugdebugde
gdebug¨"¡(,])[´$%)bugdebugde¡'#{\?¨]:{*;\'_+´?[_-=gdebugdebugdeb
debugd?^:]?!#][]#]ugdebugdebu!!´{$=){;\:"*¨`?)"´#$debugdebugdebu
ebugdeb(*¡.{'-}[/ugdebugdebugd'?~"~^^]^?(¿!#{¡(]´:!bugdebugdebug
bugdebug+?=}{}=*ugdebugdebugdebu*,^:^~^-&/_"´'/}de;´gdebugdebugd
ugdebugde+[&]?_ugdebugdebugdebugd¡;{,;\#)¿¿"]¨?debu^\ebugdebugde
gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug}!^/]!'')gdebugd~}ugdebugdeb
debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde!,~?="+gdebugdebu
ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd($~,='+\´debugdebug
bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd((¿~\(,+,*ebugdebugd
ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde_)?%+[-"!%bugdebugde
gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu_;&´="(~bugdebugdeb
debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd}'*--ebugdebugdebu
debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu
gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb
ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde
bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd
ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug
debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu
gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb
ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde
bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd
ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug
debugdebugdeb¡:´(]\=.:)ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu
ebugdebugd$$*¨${$?,%-¿#(!?,ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug
bugdebug;}^.*:,;*]%¨.´'$~(+~=,(ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd
ugdebug?´.)}$/´`-_¡[`¨+!~"-(}.¡'`)bugdebugdebugdebugdebugdebugde
gdebug?]}."=&":\`/~._´`/~(^~`\/?}¨%/debugdebugdebugdebugdebugdeb
debugd{¿=\¡¡%}¡&=%{~?/)¡:-[-~(//=\#./,,gdebugdebugdebugdebugdebu
ebugd==_\*(¡:¡-?/´&`]:#/!&;¡;(`?$`¿`.`-~ebugdebugdebugdebugdebug
bugde?:#?/[./:\}{%$?]&*,"?}¨:)+/'":/?-}."~gdebugdebugdebugdebugd
ugdeb"=?^\"++~&¿#(´`¨\/*="^~´¨^,:'#&%?]?_$=ebugdebugdebugdebugde
gdebu%/'](~%.;¡¨?_-?-¨:?[¿:},(*{?¿´;\:?"#[}-\gdebugdebugdebugdeb
debugd#~?)~,-?!~(`==]:?{&-,/]"[([[~"*/.#~.?$)¡ebugdebugdebugdebu
ebugde!¨^%(*ugdebugd^.^}`)];!#,=¿]`?'_,¿[¨_¨¿?$ugdebugdebugdebug
bugdebu`]+bugdebugdebugdebug$]`]!!=-$"*?#().?#=&debugdebugdebugd
ugdebugd\)ugdebugdebugdebugdebugd!`(;^`..^~)`?{?ebugdebugdebugde
gdebugdeb¨!debugdebugdebugdebugdebug¨^\¨]):}/`'?}ugdebugdebugdeb
debugdebug[(+ugdebugdebugdebugdebugdebu!~{¿+$=;#[gdebugdebugdebu
ebugdebugdeb)"[ebugdebugdebugdebugdebugdeb-?¨$`{!.ebugdebugdebug
bugdebugdebugde{!gdebugdebugdebugdebugdebugd¨´/*¡:bugdebugdebugd
ugdebugde%*?$?.$~{[-ugdebugdebugdebugdebugdeb].¡./ugdebugdebugde
gdebugd[¿^!¨'¡¡¡%`.%]*"bugdebugdebugdebugdebugd{`´gdebugdebugdeb
debugd'_?:+."¡$--¿-"]^`]"]¡¨ugdebugdebugdebugdeb&{debugdebugdebu
ebugde¡.¡(}\?_¡¡[¡*-¡.},$¡\/\`*&ugdebugdebugdebug!ebugdebugdebug
bugde{[~´*!=~?})´`.{/,]¨=?}-/.$%{'[%%gdebugdebugd&bugdeb$¡debugd
ugdeb+~^^{;-$(*=*¨#$\__¨¨~+.+?'{:`^'!!==]-debugd&?ugdebu?¡ebugde
gdebu%+-}`?*"+*^{!´´!);¿&/){&¡#-¡=#&-^_//_{?\`^{´ugdebug)&bugdeb
debug!-:}=&:~-&!(\\"/;",'¿"'"}¿`""+_~./.!¿$}#:¿]=¡-{bu[`~!ugdebu
ebugd=!;´(#"?[:].!%(?;":*",~**_/?´}'"/¡^:\%{^_{^\&¿-/[!\"%gdebug
bugdeb":`?;`)-?.)?¡:,#-#\´~(_#"=¨#}?+-}´]*{)¡¨¨¿}$*]:]?/!?debugd
ugdebu^;¨}ugdebu)['/$_&\:&,,%¿?}}[_*.[!*,`?_].?¿%¿#´}?/¡?,$bugde
gdebugd*´,gdebugdebu;{}.}?¡/(_!{#)&?¡¡?"]?¨//!:`]*#=~¿=,+¿?ugdeb
debugdeb/,¿ebugdebugdebug¨&($}!,?"?´]'(-?}?¡=$¨^)¿\_':},´?=gdebu
ebugdebugd´´%gdebugdebugdebugd}?=~.%)}]`?*{%`'^){;!~`]¡-+¿¨debug
bugdebugdebu"#.?ugdebugdebugdebugde:!:_\&-!&)?).?`'^-=.:{^'ebugd
ugdebugdebugdebu¨({bugdebugdebugdebugde´:;[-´?')??/${;!!]´{;ugde
gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb´"%?&%*(:?%()'!,gdeb
debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu[¿",!¿&[´,[debu
ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug$)":?¨,bug
bugdebugdebu=^\__}*/¡):?ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd!'ugd
ugdebugdeb[¨(¡*_)*#).'{/¨,,~¨bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde
gdebugde'¡/`\{^=$}+=.#{$%{?/¨'-$ebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb
debugde[_)'~?]=^-(/?&]-;.¿=,&´~[!¡gdebugdebugdebugdebugdebugdebu
ebugdeb_)."',[/#*`!!;[(.*,[+//:}$/`¨bugdebugdebugdebugdebugdebug
bugdeb´\`?,*%¡"*!~=~}..{_}¡#{'´;^`",&)debugdebugdebugdebugdebugd
ugdebu´}':¨'(¨¡%?`&~$}`?_&¨'*;,&?)=`´)^&ugdebugdebugdebugdebugde
gdebu_)::=?^%#=:)~.~¡,{~]+;-+%¨_?.+=~%#\´debugdebugdebugdebugdeb
debug=,}$´#;'!*¨_?=´':{_}+{^-,?){:;.=~%$&";ugdebugdebugdebugdebu
ebugd¨`:´^!\*)_?"[´*.:.´,"!$+_":{{´\/¨]¿'.\&debugdebugdebugdebug
bugde'#!¡-=*´!+;${$%#'¨{[,?-.:"+%]"--=%(`~;*]bugdebugdebugdebugd
ugdeb:#¨(?()){bugdebugd?&u$}?%:]:&\#?.~""*'**!gdebugdebugdebugde
gdebu`?]+:\]ebugdebugdeb;gdebug?%$!"*.(+,¡.-!):ebugdebugdebugdeb
debug?¿?_~($bugdebugdebu¡:ebugdebug~$-¨{-"%)-,]bugdebugdebugdebu
ebugde,,=,\bugdebugdebugd/¨ugdebugdebu]=-\?¨$)==gdebugdebugdebug
bugdeb%'¨"*ugdebugdebugde,}$debugdebugdeb`¿¨{¨}\debugdebugdebugd
ugdebu\&¡$?gdebugdebugdeb¡:]/^ugdebugdebugd))?.}?bugdebugdebugde
gdebugd`?)%debugdebugdebug`={*:debugdebugdebu$]%¿ugdebugdebugdeb
debugdeb!?#ebugdebugdebugde".*¿¨bugdebugdebugde^{$debugdebugdebu
ebugdebu"?+}ugdebugdebugdeb})/%_.*debugdebugdebu(\ebugdebugdebug
bugdebugd¨'&gdebugdebugdebug:+¿-?&\-ugdebugdebugd[bugdebugdebugd
ugdebugdeb/{¿ebugdebugdebugd_:#´&¨/¡/\%bugdebugde#ugdebugdebugde
gdebugdebug]#{ugdebugdebugdeb:"%\^¨(¡\-`}¿[bugde%&gdebugdebugdeb
debugdebugdeb\+debugdebugdebug?]#{?!!¨']?;¿&%^,)#`debugdebugdebu
ebugdebugdebug.!bugdebugdebugde;}$.!(=%+/~+$+^)¡`+ebugdebugdebug
bugdebugdebugdebugdebugdebugdebu&{=.[+&%!#+^&¨?=#)bugdebugdebugd
ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd)¨$¨[¡+&`´´*´?{[´ugdebugdebugde
gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb*"%?/^%^"{{^({.ugdebugdebugdeb
debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd:*:#:])¨%~?=ugdebugdebugdebu
ebugd,;'/debugdebugdebugdebugdebugdebu¡¨´,$^`;¿ugdebugdebugdebug
bugdeb¿^^~=]¿;ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd
ugdebu&&´?=?#]_:*/ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde
gdebug¨^(]%-%_/(*¿?.¿?)bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb
debugde?)^{`},$´¨;\\#!++"_¡bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu
ebugdeb}$}+\?¿~]?;];[?&=}'¿^};)bugdebugdebugdebugdebugdebugdebug
bugdebu~$'!{{[.)¨`?(}´,!.;¡-[}_¿*?[bugdebugdebugdebugdebu\debugd
ugdebug?¿+$!.#]¡$%;#¡~#\#&-~(´/}[?%"/)[?ugdebugdebugdebu],ebugde
gdebugd¡´!_/`'_(/_)~#!"`\!+=*'¨?;`^\´=_¿=?_}ugdebugdebug];bugdeb
debugde?\%.=";{;~%}-)]+_;$!?`:`'/%,#?(¨'´&-\?!^^ugdebugd+^ugdebu
ebugdeb''&¡~?;[?`!'?&{{:[%$/`.!\'+*,??`"\^-_[*^?{;);]!´&`,gdebug
bugdeb??debu(}^+=*`~+"*^+{}-¡)'`]?+=_]]}*;:!$#-*]!'`&-$?};debugd
ugdebu`¿ebugdebu¡)¡'\-´?¿´¡"$?-¿)¨+(}#}^:[?'\¡?&¨{:})[{=:%ebugde
gdebu¨^~bugdebugdebug;-´\!^%:~+¡[/+./¡$~{^´-$;$};&".`^(]´?¡ugdeb
debug?)?ugdebugdebugdebug?&][*%{}!?{/+$¨?-;)^]['\&.&=¨/(¨;:gdebu
ebugd##-=debugdebugdebugdebugd^!&??;;")~)&..(];(!?}=]`"$_{¡debug
bugde}/[(_~ugdebugdebugdebugdebugd=?)??#&~´)=!#+`¡)#+:"´~)&ebugd
ugdeb!''!/}'debugdebugdebugdebugdebugd'^`_¨"?.¡'-\,¨&.=}(¿`bugde
gdebug_)=]"%`#+gdebugdebugdebugdebugdebug-;#(`#!*#^#¿?-.´]"'gdeb
debugd\%_~(()+%:+bugdebugdebugdebugdebugdeb`(de+,=#*'´~([#}"debu
ebugde/!%¡{=#*\!!+/}ebugdebugdebugdebugdebug#(bugdeb+]^\&*-!ebug
bugdebu#^=&*_;-{&/!!(''/ebugdebugdebugdebugde[._debugdeb*!/.)ugd
ugdebugd\&%'´%]?[+)[¿¿%`+/#`^bugdebugdebugdeb$?¨&bugdebugdebugde
gdebugde##%]"}´=$)´!¿"¨)/\?)!{]=´/]"debugde´*!_¨!-gdebugdebugdeb
debugdebu¨¨#+´)?:`=,}#!!#¡;:%´:'#-'}?¿%._?~{`"$.(?debugdebugdebu
ebugdebugd#¡*¿_)-´"-:+\}^)?:%%?**-;:*^;_´]/'%~+);´ebugdebugdebug
bugdebugdeb´{[%-?!&{!"&.#]]][}=?^]?&[\/~$!=_"$&,{;bugdebugdebugd
ugdebugdebugd$]¡]"$),!*)[?*?^'~:"=:#/-^*'-`&='¡.#-ugdebugdebugde
gdebugdebugdeb+).?+'"(¡¨¿!+!}$]¨#_=$?_?´¿-[?-~==+`gdebugdebugdeb
debugdebugdebugd:?¿*'/.}?=~\*",¡#=):_(?¨#=?)["/"].debugdebugdebu
ebugdebugdebugdebu\;¨&?%#[`¡$(];~$¡*_&"+&!%+;#´)!debugdebugdebug
bugdebugdebugdebugde._?´*¡)!¡&?-`.?\%[?\[/¡],+/{debugdebugdebugd
ugdebugdebugdebugdebugd)*\%!]%[&(´\}?\):^!!,,/!debugdebugdebugde
gdebugdebugdebugdebugdebugd\%%?"'!:~!"`_"?~(,gdebugdebugdebugdeb
debugdebugdebugdebugdebugdebugdeb=%\?*-(^ebugdebugdebugdebugdebu
ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug
bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd
ugdebugdeb¨_¡%bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde
gdebugd)*_¨#".*^&",ugdebugdebugdebug#-_ugdebugdebugdebugdebugdeb
debugd)"%_[:$\"((`*?(_:ugdebugdebugdebu$:$#ugdebugdebugdebugdebu
ebugde.'(¿´?){`'"¡"'/`[);"#ugdebugdebugdeb´}´[bugdebugdebugdebug
bugde`*,+?+/&]&/#=¨#'_;-~}:)]`\ugdebugdebugde:_gdebugdebugdebugd
ugdeb^?\]!´]¿/+\}[{=-¡\^#¨_))#&,¡$$'gdebugdebu,*ebugdebugdebugde
gdebu[(}"!,,'&''\)%[$¿?*`{+]}-=:'%[?¿"~\gdebug\["ugdebugdebugdeb
debug]^¨`.~/_&`&}?,*¿!,^`/?+`¡}´):';")?!!=,¡?+-["&debugdebugdebu
ebugd.!"}^-¨¨,¡^;[{`?)&`*"';\^(=\;()¿?!?{)'¡:¨]-´:ebugdebugdebug
bugdeb#==;,$`+##?]$"}`%¡)%?_}¿#!],$^!´:\$=]?,¿;.#*bugdebugdebugd
ugdebu{?{?$g¡?'?_/+%%`¿\¨(!_#%"/%.{$:)!-&*)$?"])__ugdebugdebugde
gdebugd$&^gdebugd,¡){¿(¨?(?(&%'=`,¡^&)¨%^?¡&´'&=~{gdebugdebugdeb
debugdeb=)´ebugdebugd="=-;=#],-{.¿$\?%.{)^]`%)?$%+debugdebugdebu
ebugdebug?}#ugdebugdebugd´?/(-+_]_')-(-!;}#.´/.}_]ebugdebugdebug
bugdebugdeb*?*ebugdebugdebugd__%[}}¨:]}})/&+-&'?^ebugdebugdebugd
ugdebugdebug#~&$gdebugdebugdebugd´'&?[[$_"¡])!&-ebugdebugdebugde
gdebugdebugdebu;$)bugdebugdebugdebugd.#)¿}$.¡#=ebugdebugdebugdeb
debugdebugdebugde)$={ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu
ebugdebugd}"^{$ebugd-/"~debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug
bugdebu*"^~?/$´:$-¡?$!:)]?#gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd
ugdebu%^]?\!#^*(;-(%;!*}*~/&[¿ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde
gdebug),+),&{"[`;´%:_[\(*}[;%}/_-)ugdebugdebugdebugdebugdebugdeb
debug/[/(=,?}!+´{}#}]&\[\_,*%¡+[~**#´&ugdebugdebugdebugdebugdebu
ebugd=}]´::??"=},`?%:#}¨?^¨\{¿#~%+?_)`%;$"ugdebugdebugdebugdebug
bugde.¡'¿\#¿.#-\:)+/&("${-¿/¨¿{_\`]`¿=:]/%~&]¡-gdebugdebugdebugd
ugdeb?"*],?(~¨]^?=¨¨;/^[:{+¿´??:´\?¡´[?'?`(+^$¡!&bugdebugdebugde
gdebu[#{;=^!/!,;?#&#!^.¨?-/$¿["'¨%){¨,,¿.{-}#[_/´ugdebugdebugdeb
debugd".'.¡´".~]&`¨#*´+_)&]%`+`)_{:}!![}{:=^´´]{(gdebugdebugdebu
ebugde}*!¿ebugd?)%)]:~+?*^]*?#?¨'#?,{{[#=%¨.{;=#_debugdebugdebug
bugdebu.;¿bugdebugde![-¡'?~,_{%"`{)}()^!¡})?::¡*.ebugdebugdebugd
ugdebugd#¿.gdebugdebugdeb+-:]:)`\:_?#_\/´&`"&]¡*%bugdebugdebugde
gdebugdebu!^;bugdebugdebugdebu{__#?[`¨)*´$;#($+;¡)gdebugdebugdeb
debugdebugde([~"ebugdebugdebugdebug[,¿¡+`!\(¿]%[':debugdebugdebu
ebugdebugdebugde?\¡\ebugdebugdebugdebugd,&,_]=..&:ebugdebugdebug
bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde?`===bugdebugdebugd
ugdebu$}ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde*ugdebugdebugde
gdebu';)+ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb
debu!¿}?!gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu
ebug^]\\#=ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug
bugd$~'~'\bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd
ugd)=:¿¡#:ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde
gde("-.=:+gdebugdebugdebugdebugd;$:gdebugdebugdebugdebugdebugdeb
deb¡/-_\,^*ebugd]"?gdebugdebu(?"[-//`$"!debugdebugdebugdebugdebu
ebu=[{?:&/.bugd+{´:"ebugdeb"&?+?#/~^´?(+_(ugdebugdebugdebugdebug
bug[.bu´¿')ugd[:&'=`!ugdeb?_";¡.{~{)#[_^¨],debugdebugdebugdebugd
ugd.bugd$$)gde"(¨`")^'debu¡%`)?%.%?;^&{?*:$=¨ugdebugdebugdebugde
gde´ugdeb=)deb´^`?)/¡}ebu/+;%`-"/.$}?¨;__.+.?"debugdebugdebugdeb
debugdebug!eb%'\\$]^¨%$ug?!#!)-:/\;´?$´^}&{\)*¡bugdebugdebugdebu
ebugdebugdebu')!}]':?+?gd!#`¡{`+.)\(..\$_#$$~¨#{gdebugdebugdebug
bugdebugdebug´)}_[(.`*!]~?%'}^]##¿?"[¿',],.?#?{_debugdebugdebugd
ugd?bugdebugd\="_;%}``~-"[¡??_¡{%+/`$]!)¿´_}*_-:`bugdebugdebugde
gde-ugdebugd¨¨´=`'+[:]~,:.&ebugdebug?*{.¿"*´--^#[ugdebugdebugdeb
deb¡gdebugde``!{'/)&'}bu'!ebugdebugdebugdeb%?:,¨/&debugdebugdebu
ebu:debugdeb+¿],.,$_(bug¿?bugdebugdebugdebugde&:~¿ebugdebugdebug
bug:$bugdeb##,;^}..¨&ugde='gdebugdebugdebugdebug?;bugdebugdebugd
ugde¿ugdebu[$]'/*\[$}gdeb¡.^^[ugdebugdebugdebugde:ugdebugdebugde
gdeb%¿debug?.~¡-&*[%gdebu?$.]?*"{)ugdebugdebugdeb%gdebugdebugdeb
debu*#?bug}*¿#,^`¿"]debugd;[]/]]["$^{-?:~&¿^-?+}$]debugdebugdebu
ebug!'&{[$%+.(¿?^}$debugde%-¨{\-'];}/#¨='~%$?]=*?¡ebugdebugdebug
bugde_"¨+`¿?\¡{}.¿[ebugdebu{#;#?~)´#/^'*[(+´)[,_%(bugdebugdebugd
ugdeb{¨``.]{/];{%#,bugdebug?¿[;\][\[,´.}-¿´~¿/?+,%ugdebugdebugde
gdebug¨"¡(,])[´$%)bugdebugde¡'#{\?¨]:{*;\'_+´?[_-=gdebugdebugdeb
debugd?^:]?!#][]#]ugdebugdebu!!´{$=){;\:"*¨`?)"´#$debugdebugdebu
ebugdeb(*¡.{'-}[/ugdebugdebugd'?~"~^^]^?(¿!#{¡(]´:!bugdebugdebug
bugdebug+?=}{}=*ugdebugdebugdebu*,^:^~^-&/_"´'/}de;´gdebugdebugd
ugdebugde+[&]?_ugdebugdebugdebugd¡;{,;\#)¿¿"]¨?debu^\ebugdebugde
gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug}!^/]!'')gdebugd~}ugdebugdeb
debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde!,~?="+gdebugdebu
ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd($~,='+\´debugdebug
bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd((¿~\(,+,*ebugdebugd
ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde_)?%+[-"!%bugdebugde
gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu_;&´="(~bugdebugdeb
debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd}'*--ebugdebugdebu
debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu
gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb
ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde
bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd
ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug
Danae Tapia is a writer, multimedia artist and technologist born in the Chilean working class. She is a researcher and lecturer of Hacking and Autonomous Practices at the Willem de Kooning Academy in Rotterdam, Netherlands.