AMRO22

debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug debugdebugdeb¡:´(]\=.:)ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu ebugdebugd$$*¨${$?,%-¿#(!?,ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug bugdebug;}^.*:,;*]%¨.´'$~(+~=,(ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd ugdebug?´.)}$/´`-_¡[`¨+!~"-(}.¡'`)bugdebugdebugdebugdebugdebugde gdebug?]}."=&":\`/~._´`/~(^~`\/?}¨%/debugdebugdebugdebugdebugdeb debugd{¿=\¡¡%}¡&=%{~?/)¡:-[-~(//=\#./,,gdebugdebugdebugdebugdebu ebugd==_\*(¡:¡-?/´&`]:#/!&;¡;(`?$`¿`.`-~ebugdebugdebugdebugdebug bugde?:#?/[./:\}{%$?]&*,"?}¨:)+/'":/?-}."~gdebugdebugdebugdebugd ugdeb"=?^\"++~&¿#(´`¨\/*="^~´¨^,:'#&%?]?_$=ebugdebugdebugdebugde gdebu%/'](~%.;¡¨?_-?-¨:?[¿:},(*{?¿´;\:?"#[}-\gdebugdebugdebugdeb debugd#~?)~,-?!~(`==]:?{&-,/]"[([[~"*/.#~.?$)¡ebugdebugdebugdebu ebugde!¨^%(*ugdebugd^.^}`)];!#,=¿]`?'_,¿[¨_¨¿?$ugdebugdebugdebug bugdebu`]+bugdebugdebugdebug$]`]!!=-$"*?#().?#=&debugdebugdebugd ugdebugd\)ugdebugdebugdebugdebugd!`(;^`..^~)`?{?ebugdebugdebugde gdebugdeb¨!debugdebugdebugdebugdebug¨^\¨]):}/`'?}ugdebugdebugdeb debugdebug[(+ugdebugdebugdebugdebugdebu!~{¿+$=;#[gdebugdebugdebu ebugdebugdeb)"[ebugdebugdebugdebugdebugdeb-?¨$`{!.ebugdebugdebug bugdebugdebugde{!gdebugdebugdebugdebugdebugd¨´/*¡:bugdebugdebugd ugdebugde%*?$?.$~{[-ugdebugdebugdebugdebugdeb].¡./ugdebugdebugde gdebugd[¿^!¨'¡¡¡%`.%]*"bugdebugdebugdebugdebugd{`´gdebugdebugdeb debugd'_?:+."¡$--¿-"]^`]"]¡¨ugdebugdebugdebugdeb&{debugdebugdebu ebugde¡.¡(}\?_¡¡[¡*-¡.},$¡\/\`*&ugdebugdebugdebug!ebugdebugdebug bugde{[~´*!=~?})´`.{/,]¨=?}-/.$%{'[%%gdebugdebugd&bugdeb$¡debugd ugdeb+~^^{;-$(*=*¨#$\__¨¨~+.+?'{:`^'!!==]-debugd&?ugdebu?¡ebugde gdebu%+-}`?*"+*^{!´´!);¿&/){&¡#-¡=#&-^_//_{?\`^{´ugdebug)&bugdeb debug!-:}=&:~-&!(\\"/;",'¿"'"}¿`""+_~./.!¿$}#:¿]=¡-{bu[`~!ugdebu ebugd=!;´(#"?[:].!%(?;":*",~**_/?´}'"/¡^:\%{^_{^\&¿-/[!\"%gdebug bugdeb":`?;`)-?.)?¡:,#-#\´~(_#"=¨#}?+-}´]*{)¡¨¨¿}$*]:]?/!?debugd ugdebu^;¨}ugdebu)['/$_&\:&,,%¿?}}[_*.[!*,`?_].?¿%¿#´}?/¡?,$bugde gdebugd*´,gdebugdebu;{}.}?¡/(_!{#)&?¡¡?"]?¨//!:`]*#=~¿=,+¿?ugdeb debugdeb/,¿ebugdebugdebug¨&($}!,?"?´]'(-?}?¡=$¨^)¿\_':},´?=gdebu ebugdebugd´´%gdebugdebugdebugd}?=~.%)}]`?*{%`'^){;!~`]¡-+¿¨debug bugdebugdebu"#.?ugdebugdebugdebugde:!:_\&-!&)?).?`'^-=.:{^'ebugd ugdebugdebugdebu¨({bugdebugdebugdebugde´:;[-´?')??/${;!!]´{;ugde gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb´"%?&%*(:?%()'!,gdeb debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu[¿",!¿&[´,[debu ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug$)":?¨,bug bugdebugdebu=^\__}*/¡):?ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd!'ugd ugdebugdeb[¨(¡*_)*#).'{/¨,,~¨bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde gdebugde'¡/`\{^=$}+=.#{$%{?/¨'-$ebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb debugde[_)'~?]=^-(/?&]-;.¿=,&´~[!¡gdebugdebugdebugdebugdebugdebu ebugdeb_)."',[/#*`!!;[(.*,[+//:}$/`¨bugdebugdebugdebugdebugdebug bugdeb´\`?,*%¡"*!~=~}..{_}¡#{'´;^`",&)debugdebugdebugdebugdebugd ugdebu´}':¨'(¨¡%?`&~$}`?_&¨'*;,&?)=`´)^&ugdebugdebugdebugdebugde gdebu_)::=?^%#=:)~.~¡,{~]+;-+%¨_?.+=~%#\´debugdebugdebugdebugdeb debug=,}$´#;'!*¨_?=´':{_}+{^-,?){:;.=~%$&";ugdebugdebugdebugdebu ebugd¨`:´^!\*)_?"[´*.:.´,"!$+_":{{´\/¨]¿'.\&debugdebugdebugdebug bugde'#!¡-=*´!+;${$%#'¨{[,?-.:"+%]"--=%(`~;*]bugdebugdebugdebugd ugdeb:#¨(?()){bugdebugd?&u$}?%:]:&\#?.~""*'**!gdebugdebugdebugde gdebu`?]+:\]ebugdebugdeb;gdebug?%$!"*.(+,¡.-!):ebugdebugdebugdeb debug?¿?_~($bugdebugdebu¡:ebugdebug~$-¨{-"%)-,]bugdebugdebugdebu ebugde,,=,\bugdebugdebugd/¨ugdebugdebu]=-\?¨$)==gdebugdebugdebug bugdeb%'¨"*ugdebugdebugde,}$debugdebugdeb`¿¨{¨}\debugdebugdebugd ugdebu\&¡$?gdebugdebugdeb¡:]/^ugdebugdebugd))?.}?bugdebugdebugde gdebugd`?)%debugdebugdebug`={*:debugdebugdebu$]%¿ugdebugdebugdeb debugdeb!?#ebugdebugdebugde".*¿¨bugdebugdebugde^{$debugdebugdebu ebugdebu"?+}ugdebugdebugdeb})/%_.*debugdebugdebu(\ebugdebugdebug bugdebugd¨'&gdebugdebugdebug:+¿-?&\-ugdebugdebugd[bugdebugdebugd ugdebugdeb/{¿ebugdebugdebugd_:#´&¨/¡/\%bugdebugde#ugdebugdebugde gdebugdebug]#{ugdebugdebugdeb:"%\^¨(¡\-`}¿[bugde%&gdebugdebugdeb debugdebugdeb\+debugdebugdebug?]#{?!!¨']?;¿&%^,)#`debugdebugdebu ebugdebugdebug.!bugdebugdebugde;}$.!(=%+/~+$+^)¡`+ebugdebugdebug bugdebugdebugdebugdebugdebugdebu&{=.[+&%!#+^&¨?=#)bugdebugdebugd ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd)¨$¨[¡+&`´´*´?{[´ugdebugdebugde gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb*"%?/^%^"{{^({.ugdebugdebugdeb debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd:*:#:])¨%~?=ugdebugdebugdebu ebugd,;'/debugdebugdebugdebugdebugdebu¡¨´,$^`;¿ugdebugdebugdebug bugdeb¿^^~=]¿;ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd ugdebu&&´?=?#]_:*/ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde gdebug¨^(]%-%_/(*¿?.¿?)bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb debugde?)^{`},$´¨;\\#!++"_¡bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu ebugdeb}$}+\?¿~]?;];[?&=}'¿^};)bugdebugdebugdebugdebugdebugdebug bugdebu~$'!{{[.)¨`?(}´,!.;¡-[}_¿*?[bugdebugdebugdebugdebu\debugd ugdebug?¿+$!.#]¡$%;#¡~#\#&-~(´/}[?%"/)[?ugdebugdebugdebu],ebugde gdebugd¡´!_/`'_(/_)~#!"`\!+=*'¨?;`^\´=_¿=?_}ugdebugdebug];bugdeb debugde?\%.=";{;~%}-)]+_;$!?`:`'/%,#?(¨'´&-\?!^^ugdebugd+^ugdebu ebugdeb''&¡~?;[?`!'?&{{:[%$/`.!\'+*,??`"\^-_[*^?{;);]!´&`,gdebug bugdeb??debu(}^+=*`~+"*^+{}-¡)'`]?+=_]]}*;:!$#-*]!'`&-$?};debugd ugdebu`¿ebugdebu¡)¡'\-´?¿´¡"$?-¿)¨+(}#}^:[?'\¡?&¨{:})[{=:%ebugde gdebu¨^~bugdebugdebug;-´\!^%:~+¡[/+./¡$~{^´-$;$};&".`^(]´?¡ugdeb debug?)?ugdebugdebugdebug?&][*%{}!?{/+$¨?-;)^]['\&.&=¨/(¨;:gdebu ebugd##-=debugdebugdebugdebugd^!&??;;")~)&..(];(!?}=]`"$_{¡debug bugde}/[(_~ugdebugdebugdebugdebugd=?)??#&~´)=!#+`¡)#+:"´~)&ebugd ugdeb!''!/}'debugdebugdebugdebugdebugd'^`_¨"?.¡'-\,¨&.=}(¿`bugde gdebug_)=]"%`#+gdebugdebugdebugdebugdebug-;#(`#!*#^#¿?-.´]"'gdeb debugd\%_~(()+%:+bugdebugdebugdebugdebugdeb`(de+,=#*'´~([#}"debu ebugde/!%¡{=#*\!!+/}ebugdebugdebugdebugdebug#(bugdeb+]^\&*-!ebug bugdebu#^=&*_;-{&/!!(''/ebugdebugdebugdebugde[._debugdeb*!/.)ugd ugdebugd\&%'´%]?[+)[¿¿%`+/#`^bugdebugdebugdeb$?¨&bugdebugdebugde gdebugde##%]"}´=$)´!¿"¨)/\?)!{]=´/]"debugde´*!_¨!-gdebugdebugdeb debugdebu¨¨#+´)?:`=,}#!!#¡;:%´:'#-'}?¿%._?~{`"$.(?debugdebugdebu ebugdebugd#¡*¿_)-´"-:+\}^)?:%%?**-;:*^;_´]/'%~+);´ebugdebugdebug bugdebugdeb´{[%-?!&{!"&.#]]][}=?^]?&[\/~$!=_"$&,{;bugdebugdebugd ugdebugdebugd$]¡]"$),!*)[?*?^'~:"=:#/-^*'-`&='¡.#-ugdebugdebugde gdebugdebugdeb+).?+'"(¡¨¿!+!}$]¨#_=$?_?´¿-[?-~==+`gdebugdebugdeb debugdebugdebugd:?¿*'/.}?=~\*",¡#=):_(?¨#=?)["/"].debugdebugdebu ebugdebugdebugdebu\;¨&?%#[`¡$(];~$¡*_&"+&!%+;#´)!debugdebugdebug bugdebugdebugdebugde._?´*¡)!¡&?-`.?\%[?\[/¡],+/{debugdebugdebugd ugdebugdebugdebugdebugd)*\%!]%[&(´\}?\):^!!,,/!debugdebugdebugde gdebugdebugdebugdebugdebugd\%%?"'!:~!"`_"?~(,gdebugdebugdebugdeb debugdebugdebugdebugdebugdebugdeb=%\?*-(^ebugdebugdebugdebugdebu ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd ugdebugdeb¨_¡%bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde gdebugd)*_¨#".*^&",ugdebugdebugdebug#-_ugdebugdebugdebugdebugdeb debugd)"%_[:$\"((`*?(_:ugdebugdebugdebu$:$#ugdebugdebugdebugdebu ebugde.'(¿´?){`'"¡"'/`[);"#ugdebugdebugdeb´}´[bugdebugdebugdebug bugde`*,+?+/&]&/#=¨#'_;-~}:)]`\ugdebugdebugde:_gdebugdebugdebugd ugdeb^?\]!´]¿/+\}[{=-¡\^#¨_))#&,¡$$'gdebugdebu,*ebugdebugdebugde gdebu[(}"!,,'&''\)%[$¿?*`{+]}-=:'%[?¿"~\gdebug\["ugdebugdebugdeb debug]^¨`.~/_&`&}?,*¿!,^`/?+`¡}´):';")?!!=,¡?+-["&debugdebugdebu ebugd.!"}^-¨¨,¡^;[{`?)&`*"';\^(=\;()¿?!?{)'¡:¨]-´:ebugdebugdebug bugdeb#==;,$`+##?]$"}`%¡)%?_}¿#!],$^!´:\$=]?,¿;.#*bugdebugdebugd ugdebu{?{?$g¡?'?_/+%%`¿\¨(!_#%"/%.{$:)!-&*)$?"])__ugdebugdebugde gdebugd$&^gdebugd,¡){¿(¨?(?(&%'=`,¡^&)¨%^?¡&´'&=~{gdebugdebugdeb debugdeb=)´ebugdebugd="=-;=#],-{.¿$\?%.{)^]`%)?$%+debugdebugdebu ebugdebug?}#ugdebugdebugd´?/(-+_]_')-(-!;}#.´/.}_]ebugdebugdebug bugdebugdeb*?*ebugdebugdebugd__%[}}¨:]}})/&+-&'?^ebugdebugdebugd ugdebugdebug#~&$gdebugdebugdebugd´'&?[[$_"¡])!&-ebugdebugdebugde gdebugdebugdebu;$)bugdebugdebugdebugd.#)¿}$.¡#=ebugdebugdebugdeb debugdebugdebugde)$={ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu ebugdebugd}"^{$ebugd-/"~debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug bugdebu*"^~?/$´:$-¡?$!:)]?#gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd ugdebu%^]?\!#^*(;-(%;!*}*~/&[¿ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde gdebug),+),&{"[`;´%:_[\(*}[;%}/_-)ugdebugdebugdebugdebugdebugdeb debug/[/(=,?}!+´{}#}]&\[\_,*%¡+[~**#´&ugdebugdebugdebugdebugdebu ebugd=}]´::??"=},`?%:#}¨?^¨\{¿#~%+?_)`%;$"ugdebugdebugdebugdebug bugde.¡'¿\#¿.#-\:)+/&("${-¿/¨¿{_\`]`¿=:]/%~&]¡-gdebugdebugdebugd ugdeb?"*],?(~¨]^?=¨¨;/^[:{+¿´??:´\?¡´[?'?`(+^$¡!&bugdebugdebugde gdebu[#{;=^!/!,;?#&#!^.¨?-/$¿["'¨%){¨,,¿.{-}#[_/´ugdebugdebugdeb debugd".'.¡´".~]&`¨#*´+_)&]%`+`)_{:}!![}{:=^´´]{(gdebugdebugdebu ebugde}*!¿ebugd?)%)]:~+?*^]*?#?¨'#?,{{[#=%¨.{;=#_debugdebugdebug bugdebu.;¿bugdebugde![-¡'?~,_{%"`{)}()^!¡})?::¡*.ebugdebugdebugd ugdebugd#¿.gdebugdebugdeb+-:]:)`\:_?#_\/´&`"&]¡*%bugdebugdebugde gdebugdebu!^;bugdebugdebugdebu{__#?[`¨)*´$;#($+;¡)gdebugdebugdeb debugdebugde([~"ebugdebugdebugdebug[,¿¡+`!$¿]%[':debugdebugdebu ebugdebugdebugde?\¡\ebugdebugdebugdebugd,&,_]=..&:ebugdebugdebug bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde?`===bugdebugdebugd ugdebu$}ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde*ugdebugdebugde gdebu';)+ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb debu!¿}?!gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu ebug^]\\#=ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug bugd$~'~'\bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd ugd)=:¿¡#:ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde gde("-.=:+gdebugdebugdebugdebugd;$:gdebugdebugdebugdebugdebugdeb deb¡/-_\,^*ebugd]"?gdebugdebu(?"[-//`$"!debugdebugdebugdebugdebu ebu=[{?:&/.bugd+{´:"ebugdeb"&?+?#/~^´?(+_(ugdebugdebugdebugdebug bug[.bu´¿')ugd[:&'=`!ugdeb?_";¡.{~{)#[_^¨],debugdebugdebugdebugd ugd.bugd$$)gde"(¨`")^'debu¡%`)?%.%?;^&{?*:$=¨ugdebugdebugdebugde gde´ugdeb=)deb´^`?)/¡}ebu/+;%`-"/.$}?¨;__.+.?"debugdebugdebugdeb debugdebug!eb%'\\$]^¨%$ug?!#!)-:/\;´?$´^}&{$*¡bugdebugdebugdebu ebugdebugdebu')!}]':?+?gd!#`¡{`+.)\(..\$_#$$~¨#{gdebugdebugdebug bugdebugdebug´)}_[(.`*!]~?%'}^]##¿?"[¿',],.?#?{_debugdebugdebugd ugd?bugdebugd\="_;%}``~-"[¡??_¡{%+/`$]!)¿´_}*_-:`bugdebugdebugde gde-ugdebugd¨¨´=`'+[:]~,:.&ebugdebug?*{.¿"*´--^#[ugdebugdebugdeb deb¡gdebugde``!{'/)&'}bu'!ebugdebugdebugdeb%?:,¨/&debugdebugdebu ebu:debugdeb+¿],.,$_(bug¿?bugdebugdebugdebugde&:~¿ebugdebugdebug bug:$bugdeb##,;^}..¨&ugde='gdebugdebugdebugdebug?;bugdebugdebugd ugde¿ugdebu[$]'/*\[$}gdeb¡.^^[ugdebugdebugdebugde:ugdebugdebugde gdeb%¿debug?.~¡-&*[%gdebu?$.]?*"{)ugdebugdebugdeb%gdebugdebugdeb debu*#?bug}*¿#,^`¿"]debugd;[]/]]["$^{-?:~&¿^-?+}$]debugdebugdebu ebug!'&{[$%+.(¿?^}$debugde%-¨{\-'];}/#¨='~%$?]=*?¡ebugdebugdebug bugde_"¨+`¿?\¡{}.¿[ebugdebu{#;#?~)´#/^'*[(+´)[,_%(bugdebugdebugd ugdeb{¨``.]{/];{%#,bugdebug?¿[;\][\[,´.}-¿´~¿/?+,%ugdebugdebugde gdebug¨"¡(,])[´$%)bugdebugde¡'#{\?¨]:{*;\'_+´?[_-=gdebugdebugdeb debugd?^:]?!#][]#]ugdebugdebu!!´{$=){;\:"*¨`?)"´#$debugdebugdebu ebugdeb(*¡.{'-}[/ugdebugdebugd'?~"~^^]^?(¿!#{¡(]´:!bugdebugdebug bugdebug+?=}{}=*ugdebugdebugdebu*,^:^~^-&/_"´'/}de;´gdebugdebugd ugdebugde+[&]?_ugdebugdebugdebugd¡;{,;\#)¿¿"]¨?debu^\ebugdebugde gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug}!^/]!'')gdebugd~}ugdebugdeb debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde!,~?="+gdebugdebu ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd($~,='+\´debugdebug bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd((¿~\(,+,*ebugdebugd ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde_)?%+[-"!%bugdebugde gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu_;&´="(~bugdebugdeb debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd}'*--ebugdebugdebu debugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebu gdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdeb ugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugde bugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugd ebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebugdebug

← back

Bugreporting at The End of the World

TITiPI (Helen v. Pritchard, Femke Snelting)

Keynote

15th June

20:30 – 21:00

afo - 1st floor | conference hall

The desire to fix what is broken, means to trust that there is a reasonable way to explain why something does not work, and how it could be repaired. It assumes that we have a reciprocal relation to the world we try to mend, and it binds us to wanting to stay bound to this world. But what if we need to refuse systems and logics altogether, and collectively undo what they do, rather than work towards their improvement? How might we develop durable, pleasurable practices for debugging at the end of the world, beyond repairative fantasies?

The Institute for Technology in the Public Interest (TITiPI) has been experimenting with different forms of bug reporting, to collective articulate what is going on with the digital transformation of public institutions. In this talk, TITiPI reports from their experiments with Infrables, a joyful method for un-fixing bug reports as a solidary praxis. Infrables tell of oppressive digital infrastructures or tools, but they also make space for other technological attitudes, new anchors for reciprocity between us and our technological worldings. It takes up bugs of disrepair, without imagining we can hold on to the world, including the grip of refusal.

{_¡´?*ebugde+¡:´(]\=.:)]?.¿\)¡]¡ ¡/-!debugdebugde$?,%-¿#(!?,+?.'- &=*debugdebugdebugd¨.´'$~(+~=,(? %!&ebugdebugdebugdeb`¨+!~"-(}.¡' ¿~%bugdebugdebugdebugd`/~(^~`\/? ^:.ugdebugdebugdebugdeb¡:-[-~(// /¨{)d==_\*(¡:¡-?bugdebug!&;¡;(`? =,"`%b:#?/[./:\}{%$ebugd"?}¨:)+/ [:-.?"=?^\"++~&¿#(´`¨gdeb"^~´¨^, )}:¡ugdebug%.;¡¨?_-?-¨:bu¿:},(*{ $~+ugdebugdebug~(`==]:?{g-,/]"[( ;$.gdebugdebugdebug$^.^}d)];g#,= "}-debugdebugdebugdebugde[',d]`] $$$ebugdebugdebugdebugdebugde].= ¡'?bu´^/*ugdebugdebugdebugdeb(}_ ¿*:-.d^%&´[(+^gdebugdebugdebu¡¨+ '}+,¨"]\¿%?.&"[%}`#debugdebugd~= ´:[¡)*¨[+?#}"&?{%¡!]-]+´ebugde"# "..´&&¿\#%*?$?.$~{[-![$*;?!,eb-¨ ¡+!?\gdebugdebu¡%`.%]*"?#%?#_&(& =#$]gdebugdebugde¿-"]^`]"]¡¨(_¨[ ~^]gdebugdebugdebug-¡.},$¡\/\`*& =%`debugdebugdebugdeb,]¨=?}-/.$% ¿´{ebugdebugdebugdebug_¨¨~+.+?'{ #?.bug+-}`?*e+*gdebugde¿&/){&¡#- ¡#}ugd-:}=&:b-&!(\\gdebu'¿"'"}¿` _})gd=!;´(#"?g:].!%(?bug*",~**_/ ¡¿?,eb":`?;`)deb)?¡:,#-de´~(_#"= ¿#)},u^;¨}.$[¨bug['/$_&\b&,,%¿?} -?¿´;gd*´,?=&#ugdebu;{}.u?¡/(_!{ ´,´]_´#b/,¿^?¡,debugdebug¨&($}!, -$´',.}$$/´´%#\^bugdebugd",/¨,}? .^_%\{_=#_~{"#.?}/debugd?¿{}^,(! !].ebu&)´"/]~*?\¨({~ugd^,]¨?$-¿´ ´^$bugdebu'[[\¡,;,{[{$}${$\´&¿{/ ":(/gdebugdebu`%&+:,{'´¡'¡#\!'/\ -'¿(debugdebugdebug/{+!¡*(#/#\]- }+~+ebugdebugdebugdebug?](¡)d;$# )¨,e.ugdebugdebugdebugdebugde)/? ^¿.b_$]$'¡gdebugdebugdebugdeb'-$ "{?u´*{[_)'~?]gdebugdebugdebu´~[ .//gde/_)."',[/#*`gdebugdebugd:} $*}debug`?,*%¡"*!~=~}ugdebugde´; ,/¿ebugdebu'(¨¡%?`&~$}d?_&¨deb,& $:*\ugdebugdebu:)~.~¡,eb]+;-+%¨_ #_´[(debugdebugdebugdebug+{^-,?) -.$]=¨bugdebugdebugdebugd"!$+_": `/$?('#!debugdebugdebugde,?-.:"+ {**/~:#¨(?ugdebugdebugde&¡$}?%:] \#{')`?]+:\]´bugdebugde%;=--¡¿+? -[´#}?¿?_~($/#¡¨}?_~.¡]´¡:`?__;` {¨#:$(,,=,\].%,,:)()]{:(&/¨[:]]- +¡,debugde*]\"%}-%-`,[:&),}$%~/´ ^{.ebugdebugde`?];`\*^d^.¡:]/^?( (¨"bugdebugdebugdeb!_\+b+\`={*:/ ^/[ugdebugdebugdebugdebug$)".*¿¨ `.¨gdebugdebugdebugdebugd"´})/%_ #}#?e´)$;¨bugdebugdebugde:{]:+¿- ~_""_u?^?^/{¿.bugdebugdeb]:~_:#´ "/?%.^*e}"^]#{^´?*bugdeb¡*';?:"% [:$*¿;):\gd=´\+~}/{?'¿-:{?=-?*?] $^¡gdebugdebug.!{,",´¡"¿*=*[?[(; .&)debugdebugdebug-#*;%_^.´¡:-=$ ¡-%ebugdebugdebugdebug,{"?)#!"(% ^[}bugdebugdebugdebugdebu#_(+&´# ]#;ug({bugdebugdebugdebug\#^__\! ..?#d,;'/$$/ugdebugdebugd$"[¡)(? /=;\,&¿^^~=]¿;&_!gdebugde_¡?!{[. ;{`=="&&´?=?#]_:*/}^=gdeb!¡?:_!% ´&(b¿\¨^(]%-%_/(*¿?.¿?);^\`}&[?^ ?.bug:%?)^{`},$´¨;\\#!++"_¡!"+"' ´[ugd(\}$}+\?¿~]?;];[?&=}'¿^};)? !&gde+&~$'!{{[.bugd(}´,!.;¡-[}_¿ ^gdeb])deb$!.ebugdebu~#\#&-~(´/} ]d*!u%~ebug/`bugdebugde`\!+=*'¨? &´^=[]~bugd=bugdebugdebu;$!?`:`' ~^];¡"bugdebugdebugdebug[%$/`.!\ /_!.!?ugdeb%g}^+=*`~bugde{}-¡)'` ¡,=-??gdeb:\d\]/¡)¡'\-´?b´¡"$?-¿ *\e=.gdebu"&,bug/;?;&;-´u!^%:~+¡ ],bu\debug%$]ugdebugdebug?&][*%{ -¡"gdebug#_-%=debugdebugd"=)+)^! ?+!debugd_~]¡*ebugdebugde}:{^¿=} )´\*bugd!/}'¡$'.gdebugde´u.(?/&! ":"¿;!d)=]"%`#+$!ebugde{¨$d%~+?: (})¿.$\%_~(()+%:+:?¡$¨&ugde._,^! ¡^^[\!/!%¡{=#*\!!+/}-;ugdeb%;"!_ ,¨¨?¿,(#^=&*_;-{&/!!(''deb(´}`^^

← back

Bugreporting at The End of the World

TITiPI (Helen v. Pritchard, Femke Snelting)